香港城市大學校長郭位教授在一個講座上指出，高等教育國際化不只要求學生會說英語，交談的實質內容才最重要，而國際化的同時也應了解自身的文化，並提升個人的修養。

 

郭教授9月7日應光華新聞文化中心和亞太臺商聯合總會邀請，為「人文沙龍」講座擔任講者，闡述他關於「我們離國際化有多遠？」這一議題的真知灼見。郭教授的演講徵引許多古今中外事例，題旨顯豁而又趣味盎然，令與會者大感受益。

 

高等教育國際化是世界大趨勢，本港各大學正努力向國際水準看齊。郭教授說，他在美國從事教研工作30多年，發現美國人常認為東方人不擅溝通，是因為英語不夠好，但其實語言熟巧並不是國際化的首要條件。

 

郭教授強調說：「語言是溝通的工具，但更重要的是溝通的內容；只要言之有物，無須堆砌華麗的詞藻。」

 

他舉例說：「美國許多著名的華人學者講英語都不是特別出色，但言之有物，同樣可以備受尊崇；孔子是山東人，他的『山東腔』並不見得容易明白，但他帶領學生周遊列國宣揚儒家思想，我們未見歷史記載有人埋怨他的語文不好。」

 

他認為，言語文字所蘊含的文化內容，更能觸動人心，因此在追求國際化的同時，還應該加深了解自身固有的文化。他說：「中國人應該深入了解和審視中國文化，不斷提升文化素質，把國際化建基於自身的文化上。」此外，推行國際化，需要養成實事求是的精神、就事論事的習慣。

 

在高等教育界推行國際化，就是要使教育的內容達到國際的規範和標準，亦即教學應當與研究相結合，令教學相長。郭教授說：「美國大學的教授認為，教授教書是理所當然的事。科技和社會的發展一日千里，教授若不做研究，就會令教學內容落伍。高等教育國際化，就要求大學的運作達到教研並重、研究與教學的追求合一。」

 

他還認為，教授的課堂講授應當注重啟發思維、指點門徑，而不必講述學生自己可以獲得的知識。

 

這次講座由光華新聞文化中心主任李應平女士、亞太臺商聯合總會總會長潘漢唐先生主持，出席者共150多人，包括城大中文、翻譯及語言學系講座教授張隆溪教授、城大中國文化中心主任鄭培凱教授。